ゴールドバンド壺

  • 東地中海地域
  • 紀元前１世紀
  • ガラス
  • H-8.2

　マーブルガラスの色帯の中に、金箔を含んだガラス帯を入れたものは、ゴールドバンドと呼ばれる。この作品は、藍色半透明筒型のガラス瓶を作り、色ガラスの帯を溶着させている。ガラス帯は、緑色半透明、青地に白、茶色地に白、透明に金箔をワンセットとし、縦に6セットのガラス帯が、波打ちながら文様を作り出している。器壁は4ミリと厚く、重い。
　大英博物館やニューヨークのメトロポリタン美術館に、同形蓋付きのものが残っていることから、この作品は当初アラバストロンの形をした容器で蓋が付いており、古い時代に底と上部が切り取られたものと思われる。元は化粧品入れに使われたのであろう。

Catalogue Entry

When glass bands imbedded with gold flakes are mixed into the color bands of a marble glass form, the glass is referred to as "gold band glass." This work has an indigo semi-translucent glass cylindrical body covered with glass bands of semi-translucent green, white on blue ground, white on brown ground, and translucent with gold flake bands. This set of bands is then repeated six times across the vertical expanse of the jar in wavy, melted forms. The walls of the jar are thick and heavy.

There are also examples of this type of lidded jar in the British Museum and the Metropolitan Museum, New York, and judging from these examples, it is thought that originally this jar was an alabastron shaped jar with a lid, and at some point during the ancient period, the tops and bottom sections were cut off of the jar. This jar would have been originally used as a container for perfumed oil.