カット装飾瓶
- エジプト
- １世紀
- ガラス
- H-10.7 D-7.8
まるで水晶の柱を身にまとったような瓶である。無色透明なガラスを型吹きし、カットして成形している。口元から少し下に角張った紐を削り出し、少しおいてピラミッド形のカットが始まる。右肩から左下に向かうカットと、左肩から右下に向かうカットが12本ずつ施され、そのカットに囲まれる形でピラミッド形のカットが林立しており、高いもので9ミリほどある。頚から底まで縦に数えると、7段の突起と8段の突起が半分ずつずれて飛び出している。底は円形の板に、放射状のカットを施し、花の形に仕上げている。ローマ時代のカットガラスには類を見ない意匠の作品であり、ピラミッド形のカット一つ一つに光が宿る様は見事である。
Catalogue Entry
This bottle looks like it is a column of crystal. Blown and molded from colorless translucent glass, the bottle was shaped with cut work. Just beneath the mouth area a sharp angled cord was cut around the neck, and then after a brief hiatus slightly below, the cut surfaces begin. There are 12 cut lines that run from the right shoulder downward toward the lower left, and then another 12 cuts which run from the left shoulder to the lower right. These paired cuts form pyramid shaped cuts which protrude some 9mm from the surface of the bottle. Counting vertically from the neck to the base, there are 7 or 8 ranks of protrusions. The base has a round plate which is decorated with radiating cuts to form a floral shape. This kind of design was rarely seen in Roman period cut-glass, and this is a truly splendid work in which each of the pyramid cuts seems to capture and reflect the light.