円形飾りえんけいかざり

  • 中国
  • 紀元前4-紀元前1世紀
  • ガラス、青銅

 aは円餅形の透明青色ガラス地に藍・白色の同心円文で七星文を構成し、これを青銅の円環に嵌める。Bの青銅の円環に嵌められた円餅形ガラスは透明藍色地に円文を施した痕があり、一大円を中心としその周りに8中円これらの間に8小円を施した窪みが見える。Cからfは円餅形透明青色ガラスを青銅の円環に嵌める。
 すべての円環の両端にはそれぞれ2孔が穿たれている。

Catalogue Entry

a) Rounded lens-like form of translucent blue glass with indigo and white concentric circular patterns arranged in a seven star design. This form was then inlaid into a bronze ring.
B) Rounded lens-like form of translucent indigo glass inlaid into a bronze ring. There are traces of a circular pattern on the glass ground, with one large circular depression surrounded by eight medium sized circular depressions and eight small circular depressions.
C-f) Rounded lens-like forms of translucent blue glass inlaid into bronze rings.
Both ends of the rings each pierced with two holes.